حکایت عجیب مرد سنگ خوار
ترجمه حسین اکبر
یک مرد روستایی درسنگ هند معتاد به خوردن سنگ گل آجر و بلوکهای ساختمانی است و روزانه ۳ کیلو گرم از این اجرام تغذیه میکند. پاکیراپا هوناگندی ۳۰ ساله این عادت را از سنّ ۱۰ سالگی در کارناتاکا هندوستان شروع کرده است.
پزشکان میگویند او به بیماری پیکا مبتلاست. در این بیماری افراد رو به خوردن چیزهای غیرقابل خوردن میآورند.
این مرد هندی میگوید: من حدود ۱۰ سال است که از این مواد تغذیه میکنم و این قسمتی از زندگی من است. من میتوانم یک وعده غذا نخورم؛ ولی نمیتوانم از خوردن سنگ و آجر دست بردارم.
او ادعا دارد تا به الان مشکل خاصی بابت عادت عجیبش نداشته و تمام دندانهایش سالم هستند و میتواند سختترین اجسام را گاز بگیرد.
مادر او نزدیک به ۲۰ سال است که تلاش کرده پسرش را از این کار باز دارد؛ ولی او سنگ و دیوارهای هند را به غذای مادرش ترجیح میدهد. او میگوید اگر شهد الهی به من پیشنهاد شود من سنگ را به آن ترجیح میدهم. من به سنگ و آجر نیاز دارم و نمیتوانم در عادت خود هیچ تغییری دهم.
یکی از مردان روستا میگوید: من او را از دوران بچگی میشناسم. او همیشه دوست دارد سنگ و آجر بخورد. گذاشتن یک سنگ نازک در دهان زجر آور است ولی او به راحتی روزانه مقدار زیادی سنگ میخورد و این برای ما عجیب است.
یکی از دوستان او میگوید: او بسیار معروف است؛ اما او فقیر است و ما آرزو میکنیم کسی به او کمک کند. هنگامی که ما او را میبینیم احساس تاسف میخوریم و بارها سعی کردهایم که او را متقاعد کنیم که از این کار دست بردارد ولی او گوش نمیکند. بارها او را نصیحت کردهایم ولی زمانی که او به اطراف میرود بر روی زمین به دنبال سنگ مورد علاقهاش میگردد برای میان وعدهاش.
آقای هوناگندی به عنوان یک کارگر در روستایش کار میکند. در اواخر دیدار ما با آقای هوناگندی او میگوید من میخواهم به کشورهای دیگرمسافرت کنم و استعداد خود را به نمایش بگذارم؛ بخاطر اینکه پدر من ۴ سال پیش فوت کرد و من نیاز دارم به مادرم کمک کنم.
منبع:دندانه